女性は男性と違って話しますか？

スペイン人が17世紀にサンビセンテ島に到着したとき、女性と男性が共通の言葉で表現されていない2つの異なる言語を話したと言われていたことをご存知ですか？あるいは中国のある地域では、男性だけが理解できないように女性だけが話す言葉があると言われていますか。男性と女性の間のスピーチに関しては、常に疑問がありました。

言語研究の分野では、「性別」という要素は最も文学的なものの一つです。ロビン・ラコフ、チェンバーズ、ヴァインライヒなどただし、以下に示すデータは、社会的年齢や年齢などの他の要因の影響を常に受け​​ている必要があります。.

言語学の古典：女性のスピーチ

社会言語学の古典であるManuel Secoは、次の仮説から出発します。 女性の話し方は男性のそれとは異なる それは通常これらのようなより多くの用途を反映しているからです。

• 3つの値（感情的、婉曲的、皮肉的）の小接尾辞： '私はあなたを準備するつもりです ソピタ とても良い.
• '素晴らしい'や '超良い'などの最上級
• 'pelu'、 'peli'、 'porfa'などの切り捨て.
• 「かわいい」、「甘い」、「あなたは愛です」などの語彙.
• 感情代名詞の特別な使い方, これは、次のとおりです。 私 何も食べない 私 眠る;対タイプ： '彼がやったことを見て あなた 息子の.

「彼らは小さかったので、女性はお互いにたくさん話すことに慣れています。彼らは恥を伴わずに感情について語り、それらを根絶し、そして分析するのが一般的ですが、はるかに簡単です。」

-ピラールガルシアムートン-

この記事の質問に回答するために現在検討されている最良の研究の1つはガルシアムートンのそれです これは女性が話す方法です. 彼女はSecoのものに次のような側面を付け加えます。

• 女性の声は通常柔らかいです そしてイントネーションは男性よりも増減する傾向があります。さらに、発音はより規範的なようです.
• 彼らはより柔らかい表現を使用しています のような： '少し'または 'は'誰か のように とても攻撃的否定的な否定または微妙な文、たとえば.

最後に、18歳から28歳の若いスペイン人に対するイグアラダの分析にも言及することができ、それは侮辱の20％が男子によるものであるのに対し、80％は女性の役割が言語において変化していることを示しています残りは女の子によって提供されます。それにもかかわらず, 男性は女性より悪い言葉を使い続ける.

会話の違い

言及された貢献に加えて、女性が多く話す、彼らが「チャットする」、彼らは秘密を守る方法を知らない、そして彼らは言葉で操作するというトピックがあります。真実は、それが証明されているように、ほとんどが現実に完全には反応しないということです。 男性は人前でもっと話し、混乱した会話でもっと邪魔する.

実は, 男性と女性の両方がほぼ同じように話す：調査はそれがトピックであること、そして影響が会話の範囲であることを示します. このチャットルームに関連して、以下の一般化できないが検証された違いが示されています。

• 両者は情報をやり取りしますが、 女性は絆を作り出そうとする可能性が高い メンバー間.
• 男性はより多くを中断し、女性がそれをするとき、通常、それは彼らが聞いていることを暗示するなどの別の機能のためである.
• 男性はよりジャーナリスティックなスタイルを維持する, 女性のそれはもっと物語です。これはまた話している間後者が近づくことを意味します.
• 男性は公共の問題についてよく話しますが、女性のものはより個人的または私的なものを好む傾向があります.

「彼の介入は男性の介入よりも説明的で強度が長いことを考えると、彼はスピーチをより豊かでよりエキサイティングにするあらゆる種類のイントネーションに彼のスピーチを与えることを余儀なくされています。」

-Susana Campuzano-

女性と男性のスピーチの違い

私たちが見てきたすべての違いを超えて、コミュニケーションの面で男性と女性の異なる行動に影響を与える他の要素があります。この意味で、そして条件の平等があることを考慮に入れて、例えば, 女性は男性よりも礼儀正しい：彼らはより多くの賛辞を使い、彼らはより多くの沈黙を避け、彼らは通常会話に他の人を巻き込む、など。.

一方で、彼らは違いを可能な従属に帰するようになった。しかし、あるタイプのより高い地位にある女性でさえ、上に示されたパターンを繰り返すので、従属の代わりに、文脈が影響するジェンダーマークについて話すべきであることを研究は示しています。.

一言で言えば、女性と男性のスピーチは、多くの言語論争の結果であるいくつかの不平等を提示します。しかし、それを忘れてはいけません ほとんどの これらの相違は、性別や性別を超えた他の原因によって生まれる.