美と獣が古典を新たにする

美と獣 フランス生まれの物語です, それはラテン語の古典に現れるプシュケとキューピッドの神話と何らかの関係を持つ 黄金のお尻,1991年のディズニー映画への適応のおかげで今日でも私たちは皆それを覚えていますが.

最近では、ビル・コンドンの手による、そしてイワン・マクレガー、イアン・マッケレン、エマ・トンプソンなどの俳優を出演させたエマ・ワトソンとの共演で、今度は非アニメ版で大画面に再び登場しました。獣におけるBellaとDan Stevensの役割.

Bella、長いリストの最初の見知らぬ人

90年代には、ディズニープリンセスをめぐる本当の不満がありました, ほとんどがこの10年間で生まれましたが、一部はすでに白雪姫またはシンデレラとしてのベテランでした。確かなことは、私達が私達の時代まで私達が年代順に王女に注文するならば、私達は彼らが経験した大きな進化を理解するであろうということです。.

これらの王女のほとんど、特に最初の王女は、理想的な主婦のイメージに答えました彼らは美しく、若く、家事をするのを楽しんでいました。彼らは時代の模範的な女性を反映していました。彼ら全員は共通して暗い過去（彼らは彼らの母親や父親を失った）、荒れた状況と彼らの王子との幸せな結末を持っています. 彼がこれらの物語を更新しなければならなかったことに気づくのにディズニーは長い時間がかかったので、彼は少しずつ彼が少しずつそれらを与えました.

Bellaは、前任者がマークした道から少し（ほんの少しだけ）逸脱した最初の人になるでしょう. Bellaは特別な、肉体的に、彼女は美しい若い女性でしたが、手が届かない美しさの白人女性ではありませんでした、しかし、彼女の特徴はより一般的な人間に似ていました。もちろん、彼女の髪の毛の色、茶色の選択は最も重要なものの1つであり、そして彼女の茶色い目と一緒に、彼女はbeauty canonを去るでしょう.

栗の木は髪の世界で忘れられている永遠のものです、美しさの規範の瞬間を考えてみましょう。女性の髪をほのめかす歌、ことわざ、詩。染料の広告では...要するに、私たちが美しさを表現したいと思うとき、私たちは最も一般的ではない赤毛に、ブロンドの髪、さらには黒髪に向きを変えます。栗はほとんど見えない.

Bellaはフランスの小さな村の出身で、人々は読書に興味を持っていません。, Bellaと彼女の読書への情熱、そして彼女が "rara"のニックネームを稼ぐことへの情熱と対照的な何か。その読書は、彼が村での彼の人生の少しを脱出すること、他の世界を知ること、そして視野を広げることを可能にします。彼女は多くの不安と知識への渇望を持つ少女です.

見てのとおり, Bellaは、ディズニーが描いていたステレオタイプにちょっとこだわっている、頭がいい、自信を持っている女の子です...しかし、もちろん、彼女が王子を持っていなければ、私たちは90年代のディズニープリンセスについて話していないでしょう. ベラは例外になることはなかった、彼女はまた愛のクラッチに陥るだろう、そして映画の目的は内面の美しさの力を示すことであるが、それは彼女の幸せな結末の隣にある王女の話題に陥るのをやめない彼はかつては獣だったが、ハンサムな男になる彼の王子.

美と獣、新しいアプローチ

1990年の映画の意図は良かった、疑う余地はありません、そして真実は、美は私たちの内側にあるというメッセージが私たち全員（またはほとんどすべて）を学んだということです。. ベラはそれが何であるかについて獣と恋に落ち、外見を脇に置きます、それ故、私は私達が彼女の内なる美しさの反映として彼女の本当の自己からの方法として獣の変容を取らなければならないと思います. そして美は、主観的であることに加えて、人の内部によっても影響されるということです。.

真実は、ディズニーは彼らの最新の映画の中で女性の表現の面で進歩しているということですが、私はそれが非常に興味深いと思います 美女と野獣の新バージョン, この同じ2017年にリリースされた、それは古い話に新鮮な空気のタッチをもたらすいくつかの小さなウインクが含まれています.

視覚的に類似点は疑いの余地がないので、この新しいバージョンが私たちに彼のアニメの妹を思い出させることは避けられないです。, 衣装や役者の選択から城の舞台や目的まで。サウンドトラックのおかげで90年代バージョンも言及されている。.

私はそう思う この新しいバージョンの本質は、主に、その前任者に示されたその点です。 なぜなら、古典の改作が行われるとき、私たちは大衆が以前のバージョンを非常に意識していることを非常に認識していなければならないからです。時には、私たちは極端なリニューアルに陥り、完全に異なるものを創り出し、元の考えからかけ離れたものになる可能性があります。.

美と獣 アニメ版のギャップを明確にする要素を追加して、メインプロットを尊重します, このように、ベラの母親と一緒に起こったことのように、それは私たちをキャラクターに近づけ、彼らにもっと共感します.

その一方で、それは完全な正常性を持つ白人と混ざり合う黒い文字の無限を含みます、私たちが通常イタリア語のアクセントを持ち黒人であるMadame de Garderobeのような黒人と関連付けることのないアクセントさえ持っています。肌の色は必ずしも原点に関連している必要はないことを示しています。同じように、私達は前述のMadame de Garderobeと彼女の夫、Master Cadenzaのような人種間のカップルの無限を見つけます。またはルミエール、神話上の燭台、および彼の最愛のプルメットも黒.

さらに、美と獣を通して、私たちはその性格が フランス語でその名前が狂ったかwackoを意味するLe Fouは、1990年のバージョンからかなり変わりました. 前の映画では、彼は彼の名前に住んでいた人物であり、ガストンの主題でした。これで、私達はそれを理解します ガストンへの献身はおそらくさらに進み、おそらくそれは見かけほどクレイジーではない.

Le FouはGastónと恋に落ちるいくつかの兆候を示しています, しかし、それが実際にどのようなものであるかを発見するとき、それはそれ自身を明らかにする。非常に重要な場面があります。 まだクローゼットの中のマダム・ガーデローブは、3人の若い女性を着て、そのうちの2人は怒ります。しかし、そのうちの1人は快適そうです 感謝の気持ちで笑顔を。それはとても微妙な、ちょっとしたウィンクですが、本当に重要です。さらに、映画の最後に、このキャラクターがル・フーと一緒に踊ることになるのがわかります。.

このように, それはすでに正常であるべきものを正常化し、仕事の目的を再確認し、美は内側にあるということです. 性別、人種、出自に関係なく、それが重要であることに関係なく、愛はその先を行き来し、障壁や課税を理解しません.

私はこの新しいバージョンのBeauty and the Beastが本当に必要であったと信じています。このような関係をこのような古典に含めることは、正確には外観に関係なく愛することが必要でした。それは小さな一歩ですが、今日では非常に重要で非常に必要です。この道を続けるなら, 多分、いつかそして将来のディズニープリンセスのバージョンでは、美人であることはもはや「プリンセス」であるための必要条件ではない。.

「美しくなるのは悪くない。何が悪いのか」という義務です

- スーザン・ソンタグ-