Garcilaso de la Vegaによる10の最も感動的な詩

Garcilaso de la Vegaは最も重要な詩人の一人として知られています, 黄金時代の叙情詩の最大の説明者の一人であり、歴史上最も偉大な作家の一人と見なされている.

この作家であり、おそらく1501年に生まれたトレド出身の軍人（他の人の生年月日は不明であるが、1498年にも生まれた可能性がある）は、1536年に亡くなり、ルネサンスの詩と私たちの国の（11の音節の）ヘンデシル音節とその昔の作品で使われていた親密で音楽的で感情的な表現のトーン.

非常に重要であるにもかかわらず、この作家の作品は比較的短く、死後何年も発行されませんでした。それはソネットの検疫、3つのエログローズ、1つの手紙、2つのエレジーと5つの歌から成ります。それらのすべては素晴らしい美しさとその主要なテーマの一つを愛することからです。彼の作品を賞賛することができるようにするために、この記事を通して私たちは公開するつもりです。 Garcilaso de la Vegaの最も有名な詩のいくつか.

• 関連記事：「有名な匿名作家からの15のベスト短編詩」

Garcilaso de la Vegaによる詩の一部

ここで私達はGarcilaso de la Vegaの詩の一連の例を彼らのソネットの全ての部分で提供し、そして主にそのような愛と憂鬱のような面に焦点を合わせました. 彼の主なインスピレーションの源はおそらくIsabel Freyreに対する彼の気持ちだった, それは彼のプラトン愛、そして他の男性との結婚、そしてその後の彼の死（著者の作品の多くを表現する絶望と憂鬱を説明するもの）になるでしょう、そして友情.

1.ソネット1

私が自分の状態を熟考し、私が取った措置を見るのをやめると、失ったことによると、もっと大きな悪が来たのかもしれないと思います。

しかし、私が忘れられていたときに、なぜ私はそんなにひどく来たのかわかりません。私は自分がやったことを知っています、そして私はもっと感じ、自分のケアが終わったのを見ているように感じました.

どのように私を失い、私が望むなら私を終わらせるかを知っている人たちに芸術なしで自分自身を与えました。私の意志が私を殺すことができること、彼の意志、それは私の側ではそれほど重要ではない、可能であること、彼は何をするだろうがhacello?

この最初のソネットは私たちの過去の観察、人生で何が達成されたのか、そしてそれがどこに来たのかを振り返り評価することを指します。 片思いの愛によって生まれる悲しみ.

• おそらく、あなたは興味があるでしょう： "あなたを魅了するパブロネルーダによる23の詩"

2.ソネットV

私の魂に書かれているのはあなたの身振りです。あなたはそれを書いただけです、私はそれを一人で読みます、あなたでさえ私はこれを守ります.

これに私はいます、そして私はいつも置かれるでしょう。それは私には収まりませんが、私はあなたの中でどれだけ見ることができるでしょうか.

私は生まれたのではなく愛することでした。私の魂はあなたをあなたの尺度に近づけました。私はあなたを愛している魂の習慣によって.

告白するとき、私はあなたの責任があります。あなたのために私は生まれました、あなたのために私は命を持っています、あなたのために私は死ななければなりません、そしてあなたのために私は死にます.

Garcilasoによるこの5番目のソネットは私達を表現します あなたが愛する人を見たときのあなたの気持ちや気持ち, 彼を生み出すエネルギーと彼女と一緒にいたいという願望、そしてそれぞれのジェスチャーの記憶.

3.ソネットXXVI

私の疲れた生活が支えていた基盤は地面に横たわっていました。おお、それがたった1日でどれだけ良いことに終わるか！ああ、風にはどんな期待がありますか？!

ああそれは私のものの善を扱うときああ私の考えはどれほど怠惰です！私の望みと浪費のために、私の苦しみは私を罰します.

降伏する回数が増えれば増えるほど、そのような怒りに抵抗し、新たな力で、一番上に置かれたマウントが壊れる可能性があります.

これは私を導く欲求であり、見たことがない方がいい人に会いたいという気持ちです.

このソネットでは、二度と起こらなかった、また起こすことができない愛によって引き起こされる痛み、そして作家が彼のプラトン愛であるIsabel Freyreの死によって生み出される苦しみに気づく。.

4.ソネットXXXVIII

私はまだ涙を浴びていて、いつもため息で空気を壊しています、そして私がそのような状態であなたのために到着したことをあえて言わないことは私をもっと傷つけます。

私が私を見ていること、そして私があなたに従うという狭い道を歩んできたとき、私が逃げるために戻りたいのなら、私は私が残したものを見て気を失います。

そして、もし私が最高峰に登りたいのなら、あらゆるステップで、堕落した人々の悲しい例で私を生み出します。何よりも、私はすでに希望の火を欠いています.

この詩の中でガルシラソは話します 多くの人に続く問題 今日：私たちのものではない誰かを愛することと愛するのをやめたいこととの闘い.

5.ソネットXXVIII

Boscan、あなたは私の過去の厳しさとあなたがあなたの柔らかい心の優しさに憤慨する私の厳しさから、私の減少で、憤慨しています.

アゴラはそのような野蛮さとそのぎこちなさで毎日私を罰しました。.

私の完璧な年齢で武装した、私の目を開いた状態で、私はあなたが知っている、盲目で裸の子供に降伏したことを知っている.

そのような美しい火が消費されたことは決して心ではありませんでした：私が尋ねるならば、私は残りの部分です、残りの部分で私はミュートです.

この詩の中で、作者は友人に、同じ作者が今していることを何かと非難したという事実に言及しています。 情熱に夢中になる そして誰かへの愛.

6.ソネットXXIX

海はLeandroを通り過ぎて火を燃やし、風をひき、そして激しい勢いで水を激怒させた。.

できない波とは対照的にハードワークに敗北し、彼がそこで失ったことの多くは自分の悩みのある人生よりも死にかけている、と彼は言った。

そして彼はこのようにして話したが、彼の声は決して聞こえなかった。「波よ、私を許して死なないでください。そこに着かせてください。あなたの怒りは私の人生の中で私に変わるでしょう」.

作者 レアンドロとヒーローのギリシャ神話を指します, DardanellesまたはHellespontの傍らに住んでいて、家族の反対によって隔てられていた2人の若い恋人たちが毎晩会い、Leandroが渡ることができるように彼が住んでいたタワーに光を当てにしました。私は一緒になるために海峡を泳ぎます。ある夜、風がレアンドロを導いて自分を失い、自分を溺れさせ、自分の最愛の終わりを知ることに自殺していた光を吹き飛ばした。.

7.ソネットXXXI

私の魂の中には私から甘い愛が生まれました、そしてそのように承認された私の気持ちの中で彼は希望の一人の息子として生まれました。

しかしその後、彼は愛情のある考えを完全に破壊した人として生まれました。厳しい過酷さと大いなる苦しみの中で、最初の喜びは変わりました.

ああ、素晴らしい孫、あなたは父に命を与え、あなたはアグエロを殺します！なぜあなたはあなたが生まれた人についてとても不満に成長するのですか？?

ああ、嫉妬します！あなたは誰のように見えますか？あなた自身の激しい母親であるinvidiaでさえも、出産したモンスターを見るのを恐れています.

ガルシラソはここで嫉妬について話します, そして彼らがどのようにして彼らの誕生を許したまさにその愛を変えて破壊することができるのか.

8.ソネットXXIII

バラとユリはあなたの身振りで色を見せていますが、あなたの熱心さ、正直さ、明瞭な光の中での穏やかな穏やかさを見てください。

そして金色の静脈の中で選ばれた髪の毛が、真っ直ぐな美しい白い首を通って素早く飛んでいくと、風が動いて飛び散って散らばっています。

あなたの陽気な春から雪に覆われた晴れた日が美しいサミットを覆う前に甘い実を集める.

バラは氷のような風を枯らすでしょう、すべてが彼らの習慣で動かないために光時代を変えます.

ここに反映されている詩は若者の美しさについて私たちに伝えているだけでなく、私たちにその瞬間を利用するように促します 時間が経つ前にこの若者は消え去る.

9.ソネットIV

私の希望が上がる間、起き上がったことにもっとうんざりすると、それは落ち始め、そのままになって、私の学位を悪くし、その場所を不信に解放します.

誰が善から悪へのこのような厳しい変化に苦しむでしょうか？ああ疲れた心、あなたの状態の悲惨さに努める、幸運の後に通常大当たりがあること!

私自身も、他の国々が壊れないように丘を破るために武器の力で取り組むつもりです。

死、刑務所でも妊娠でも、あなたが望むようにあなたに会うことはできません。裸の精神または肉と血の男.

このソネットは、愛する人の姿への言及がない数少ないものの1つです。この場合、Garcilaso トロサで、彼の刑務所滞在について教えてください, 彼の甥の結婚式に出席した後。この結婚式はカルロス1世皇帝の許可を得ていませんでした、詩人および軍隊を投獄するためにこれを送った.

10.ソネットVIII

その素晴らしく優れた見解から、生きて輝く霊が生まれ、私の目で受け取られて、彼らは悪が感じるところに私を連れて行きます.

私のものと一緒に、簡単に道路に入るので、熱を移動し、失われたように私の外に出て、存在していることその善のと呼ばれる.

存在しない、記憶にあると思います。私の魂は、彼らがそれを見て、動いてそして明かりをつけずに光ると考えています。

しかし、道を簡単に見つけることができない、彼らが溶けて、破裂して、出口を残さないこと.

このソネットでは、著者と愛する人が目でお互いを見ている状況が提示されています, 深遠な、さらには精神的なコミュニケーションの行為を確立する. 私たちは、愛する人の表情によって生み出された感覚、そして彼の記憶を引き起こす憂鬱を観察します。.

書誌参照：

• Morros、B。（編）。 （2007）。 Garcilaso de la Vega：詩的な作品と散文のテキスト。編集評論家.