シェア:
あなたを魅了するパブロネルーダによる23の詩
RicardoEliécerNeftalíReyesバソアルト。 パブロネルーダ, 1904年7月12日にParral（チリ）で生まれ、1973年9月23日にまだ明らかにされていない原因のために死んだ詩人だったが、それは中毒にされているようです.
ネルーダの詩的な才能は疑いない. 1971年に彼はノーベル文学賞を受賞し、彼の偉大な仕事で称賛され、認められてきました.
Pablo Nerudaによる23の詩
非常に若い頃から、彼はすでに彼の才能と詩と文学への興味を明らかにしました。 13歳の時、彼はすでに地元の新聞で著作として働いていました. 彼はスペインで最も有名な詩人の一人です そして、彼の人生を通して、彼は深い感情と感情を伝える詩をたくさん残しました.
この記事では Pablo Nerudaが23の詩を集めたので楽しんでください。.
1.ソネット22
何度、愛、私はあなたに会うことなく、そしておそらく記憶なしであなたを愛した,
あなたの表情を認識せずに、あなたを見ないで、世紀,
反対の地域では、燃える昼間に：
あなたは私が愛している穀物の香りでした.
たぶん私はあなたに会いました
アンゴラでは、6月の光,
それともあなたはそのギターの腰でしたか
私は暗闇の中で遊んでそれは無限の海のように聞こえたこと.
私は知らないうちにあなたを愛していた、そして私はあなたの記憶を探した.
空いている家に私はあなたの肖像画を盗むためにランタンと一緒に入った.
しかし、私はすでにそれがどのようなものかを知っていました。突然
あなたが私と一緒にいる間、私はあなたに触れ、私の人生は止まった。
私の目の前にはあなたがいた、私を統治している、そして女王様.
森の中の火のように、火はあなたの王国です.
愛の記憶を扱う詩, ではないかもしれない愛 対応. あなたは時間と距離にもかかわらず愛し続けることができます、あなたは見ないで、思い出と希望だけで恋になることができます。心の強さです.
2.詩1
女性の体、白い丘、白い太もも,
あなたは降伏の態度で世界のように見えます.
私の野生の労働者の体はあなたを傷つけます
そして息子を地球の底から跳ばせる.
私はただのトンネルのようでした。鳥は私から逃げた,
そして私の中で夜はその強力な侵略に入った.
生き残るために、私は武器のようにあなたを偽造しました,
私の弓の中の矢のように、私のスリングの中の石のように.
しかし復讐の時がやってきて、私はあなたを愛している.
肌の、苔の、熱心でしっかりした牛乳の体.
ああ、胸の血管！ああ不在の目!
ああ、恥のバラ！ああ、あなたのゆっくりとした悲しい声!
私の女の体、私はあなたの恵みに固執します.
私の渇き、無制限の私の憧れ、私の決定的な道!
永遠の渇きが続く暗いチャンネル,
そして疲れは続き、無限の痛み.
Pablo Nerudaによるこの詩は、「愛の20の詩と絶望の歌」という本の中にあります。彼の思春期の、反抗的なNerudaを明らかにするテキスト. この本は痛みを伴うと考えられています、なぜならNerudaは愛を被り、それを切望するからです。.
この詩は、特に、女性のセクシュアリティと身体についてのものです。彼はそれを生きるが、彼はそれを所有していない。女性の体から自分を失うことは、肉体的にも精神的にも経験できます。ネルーダはその女性を持ちたいという願望と一緒にいないという苦悩の間にある.
あなたが私を忘れた場合
一つ知ってほしい.
あなたはこれがいかにあるか知っている：
水晶の月を見れば、赤い枝
私の窓の遅い秋の,
私は火によってこの微妙な灰に触れると
または薪のしわになった体,
まるで存在しているかのように、すべてが私をあなたに連れて行きます,
アロマ、ライト、メタル、セーリングする小型ボートでした
私を待っているあなたの島々へ.
今、少しずつあなたが私を愛するのをやめるなら
私はあなたを少しずつ愛するのをやめます.
突然あなたが私を忘れた場合は、私を探してはいけない,
私はあなたを忘れたでしょう.
あなたが長く狂っていると考えるなら
私の人生を通過する旗の風
そして、あなたは私を岸に残すことにしました
私がルーツを持っている心の,
その日にそれを考える,
その時私は私の腕を上げる
そして私のルーツは別の土地を見つけるために行くでしょう.
でも毎日,
毎時あなたは私に運命づけられていると感じます
信じられないほどの甘さ.
毎日上がるなら
私を探すためにあなたの唇への花,
ああ私の愛、ああ私の,
私の中では火が繰り返されることすべて,
私の中には何も出たり忘れたりしません,
私の愛は愛するあなたの愛によって養われています,
そして、あなたが住んでいる限り、それはあなたの腕の中にあるでしょう
私のもとを離れることなく.
時々、あなたは自分の心をひっくり返すその人を見つけ、それはあなたが感じることは不可能だと思った感情を引き出します。あなたの人生は完全に変わり、そしてあなたの人生は あなたが狂気で愛する人の人生に変わる, 本物の狂気と。あの人が戻ってきてもまた同じように感じますが、それはそうではないので、あなたはそれを受け入れなければなりません.
4.詩12
私の心に十分にあなたの胸,
あなたの自由のために、私の翼は十分です.
私の口から空に達する
あなたの魂で眠っていたもの.
それはあなたの中に毎日のような錯覚です.
あなたは花冠への露として来る.
あなたはあなたの不在で地平線を傷つけます.
波として永遠に飛行中.
私はあなたが風で歌ったと言った
松やマストのように.
彼らは背が高くて暗黙のうちに.
そして突然、悲しいことに、旅行のように.
昔ながらの居心地の良い.
彼らはあなたをエコーとノスタルジックな声で満たします.
私は目が覚めた、そして時々彼らは移住する
そしてあなたの魂の中で眠る鳥は逃げる.
これらの聖句は、1924年に出版された著者の作品「愛と絶望的な歌の20の詩」に属します。. この詩が展開するテーマは人間の不在です. 作家は彼の人生の大部分を波、マスト、そして風のそばで過ごしたので、物語はチリの海にある.
5.詩4
嵐だらけの朝
夏の中心に.
白いさようならハンカチが雲を旅するように,
旅の手で風が揺れる.
無数の風の心
愛の中で私たちの沈黙を乗り越える.
木々、オーケストラ、そして神々を通して賑やか,
戦争と歌でいっぱいの言語のように.
速盗みの葉のゴミを運ぶ風
鳥の鼓動の矢をそらす.
泡のない波の中でそれを打ち倒す風
そして重量のない物質、そして傾斜した火事.
それは壊れてその量のキスを沈めます
夏の風の扉で戦った.
著者は風が重要な要素である夏の環境を強調しています、これは確かに、平和と静けさを与えて、彼の気分に影響を与えるからです。しかし、目を引くのは夏の真ん中で嵐を妨げる最初の詩です。つまり, 一瞬の分離, きっと誰かと一緒に、良い時も悪い時もありました.
6.愛してる
女、私はあなたの息子になり、飲んでもよかった
春からのような胸からのミルク,
あなたを見て、私の側で感じて、あなたを持っていることのために
金色の笑い声とクリスタルの声で.
川の中の神のように私の静脈にあなたを感じるために
ほこりや石灰の悲しい骨の中であなたを崇拝する,
あなたの存在は私の隣に無痛で渡るから
スタンザに出てきた - すべての悪のきれい-.
女性、あなたを愛する方法をどうやって知ることができるでしょうか。
あなたを愛して、誰も今まで知らなかったようにあなたを愛して!
死んでもまだあなたをもっと愛して.
それでもあなたを愛してますます.
この詩は この感情がどれほど強くそして深くなり得るかについての、愛の広さ. 繰り返しますが、満たされていない愛。ここでは、作家は、自分の人生を完全に変えたその人の体と魂の中で失われることをすべての力で願います
7.詩7
私の心に十分にあなたの胸,
あなたの自由のために、私の翼は十分です.
私の口から空に達する
あなたの魂で眠っていたもの.
それはあなたの中に毎日のような錯覚です.
あなたは花冠への露として来る.
あなたはあなたの不在で地平線を傷つけます.
波として永遠に飛行中.
私はあなたが風で歌ったと言った
松やマストのように.
この詩は「20の愛の詩と絶望の歌」という本に属しています。文章は、出国後も永遠に生き続けている女性の存在を中心に展開しています。それは離れて移動しなければならないという悲しい考えにもかかわらずそれは希望を持って書かれています.
8.百愛ソネット
裸はあなたの手の1つと同じくらい簡単です：
滑らか、地上、最小限、丸、透明.
月の線、りんごの道があります.
裸あなたは裸小麦のように細い.
裸のあなたはキューバの夜のように青い。
髪の毛につると星があります.
裸のあなたは丸くて黄色い
金色の教会で夏のように.
裸あなたはあなたの爪の1つとして小さいです：
日が生まれるまで曲線、微妙、ピンク
そして、あなたは世界の地下鉄に乗ります
衣装や仕事の長いトンネルのように：
あなたの明快さは消えます、ドレス、落葉
また素手です.
いくつかの非常に良い詩 彼らは彼女を捕まえる女性の美しさについてです. それはあなたの記憶があなたの体を通して伝わるという最も純粋な親密さであなたを捕らえます。それぞれの言葉で、彼は彼が愛する人の資質を巧みに説明します。それぞれの詩は彼女についての彼の感情と考えを表します。.
私の心は生きていて混濁した翼でした...
私の心は生きていて混濁した翼でした...
光と憧れに満ちた恐ろしい翼.
緑の野原の春.
高さは青で地面はエメラルド.
私を愛していた彼女は春に亡くなりました.
私はまだ彼の鳩の目を覚醒状態で覚えている.
私を愛していた彼女は目を閉じた…遅れて.
フィールドイブニング、ブルー。翼とフライトの夜.
私を愛していた彼女は春に亡くなりました…
そして彼は春を天国に連れて行った.
ネルダは私たちにこの作品を楽しむ機会を与えてくれます。その中で、著者は彼がかつて愛していたその女性の記憶について語っています。それはあなたの思考の1秒ごとに侵入する魂の強さです. 彼は愛が死んでいることについて話していますが、彼はまだ初日のように生きています.
10.友達、死んではいけない
友達、死なないで.
燃えるようになるこれらの言葉を私に聞いてください,
私が彼らに言わなかったのであれば誰も言わないだろう.
友達、死なないで.
私は星空の夜にあなたを待っている人です.
血夕日の下であなたを待っている彼.
私は果物が暗い地球に落ちるのを見ます.
私はハーブの上で露の滴が落ちるのを見る.
バラの濃い香りの夜に,
巨大な影の輪が踊るとき.
南天の下、いつあなたを待っているのか
夕方の空気が口の中にキスをする.
友達、死なないで.
私は反抗的な花輪を切る人です
ジャングルベッドの香り高い太陽とジャングルのために.
黄色いヒヤシンスを腕に持ってきた方.
そして引き裂かれたバラ。そして血のポピー.
今、あなたを待つために腕を組んだ人.
その弧を破ったもの。矢を曲げた方.
私は私の唇にブドウの味を保つ人です.
更新されたクラスタ赤刺され.
発芽した平野からあなたを呼ぶ人.
私は愛の時にあなたを願う人です.
夕方の空気が背の高い枝を移動.
酔って、私の心。神の下で、ぐらつきます.
解き放たれた川は涙になり、時には
彼の声は細くなり、彼は純粋で震え上がった.
水の青い苦情が夕方に鳴り響く.
友達、死なないで!
私は星空の夜にあなたを待っている人です,
金色のビーチ、金髪の時代.
あなたのベッドのためにヒヤシンスを切る人とバラ.
ハーブの間に横たわる私はあなたを待っている人です!
パブロ・ネルーダの最も悲しい詩の一つ、彼女の人生のために戦っていて生き残れないかもしれない友人について. 心に届く作品 そして絶対に去らないように頼む.
11.渇き.
あなたのための渇きは空腹の夜に私を嫌がらせ.
命に浮かぶ赤い手を震わせる.
渇き、狂気の渇き、干ばつのジャングルのための渇きに酔って.
燃える金属への渇き、熱い根への渇き...
だから喉が渇いていて、彼女を満足させなければならないのはそのためです.
そのためにあなたを愛しているなら、どうして私はあなたを愛していないのでしょうか？.
それがどのようにそれをカットする方法であれば、.
私の骨でさえあなたの骨を渇望しているかのように.
あなたのための渇き、残酷で甘い花輪.
夜になると犬のように噛まれる渇き.
目はのどが渇いています、あなたの目は何のためにありますか？.
口はのどが渇いています、あなたのキスは何のためですか？.
魂はあなたを愛しているこれらの残り火から燃え上がっています.
あなたの体を燃やす必要がある体の生火.
のどの渇き無限の渇きのどが渇いてのどが渇いて.
そしてそれの中でそれは火の中の水のように自分自身を全滅させる
12.私はあなたをここに愛しています...
私はあなたをここに愛しています.
暗い松の中で風は解き放つ.
不安定な海で月を感じる.
彼らはお互いを追いかけて同じ日を歩きます.
霧は踊る人物に降りる.
ミステリーから銀のカモメが掛かる.
時々ろうそく。背の高い、背の高い星.
あるいは船の黒い十字.
のみ.
時々私は目を覚ます、そして私の魂さえ濡れている.
それは聞こえます、遠い海が鳴り響く.
これはポートです.
私はあなたをここに愛しています.
ここで私はあなたを愛していると無駄に地平線はあなたを隠します.
私はまだこれらの冷たいものにあなたを愛しています.
時々私のキスはそれらの深刻なボートに乗る,
届かない海を走る.
私はこれらの古いアンカーのようにすでに忘れられています.
午後が終わるとドックは悲しいです.
疲れて私の人生は無駄に空腹.
私は私が持っていないものが大好きです。あなたはとても遠いですか.
私の疲れは遅い夕暮れと格闘.
しかし、夜が来て私に向かって歌い始めます.
月が睡眠撮影を回転させる.
最大の星があなたの目で私を見ています.
そして私があなたを愛しているように、風の中の松,
彼らはワイヤーシートであなたの名前を歌いたいです.
愛は人間が感じることができる最も美しい経験の一つです。 それは日々の強い感情と人の気持ちであふれます. 愛、しかしそれが去るとき、それは壊れた魂の記憶の中に残ります。何度も何度も尋ねて、それらの唇にもう一度キスをする.
13.誰かを責めないで
決してだれにも文句を言うな,
基本的にあなたがやったから
あなたがあなたの人生で欲しかったもの.
自分で作ることの難しさを受け入れる
同じそして修正を始めることの価値.
本当の人の勝利は、
彼の過ちの灰.
あなたの孤独や運について不平を言うな,
勇気を出してそれを受け入れ、それを受け入れる.
いずれにせよ
あなたの行為はあなたがいつもあなたがいることを証明する
あなたは勝たなければなりません...
あなた自身の失敗について苦いことをしないでください。
別のユーザーにアップロードする
あなたは子供として自分自身を正当化し続けるでしょう.
いつでも
開始するのは良いことではありません
あきらめるのはとてもひどい.
あなたのプレゼントの原因であることを忘れないでください
それはあなたの過去とあなたの原因です
未来はあなたの現在になります.
大胆なものから、強いものから学ぶ,
状況を受け入れない人,
誰にでもかかわらず生きる,
あなたの問題について考えないでください
そしてあなたの仕事とあなたの問題にもっと
それらを排除せずに彼らは死ぬだろう.
痛みから生まれることとなることを学ぶ
最大の障害よりも大きい,
鏡で自分を見てください
あなたは自由で強くなり、あなたは
あなたのために状況の人形
あなたはあなたの運命です.
朝起きて太陽を見る
そして夜明けの光を吸う.
あなたはあなたの人生の力の一部です,
今目を覚ます、戦う、歩く,
決心すればあなたは人生で勝利するでしょう。
運について考えないで,
幸運は
失敗の口実...
ネルダの詩のほとんどは愛についてのものですが、それは罪悪感を意味します。メッセージは明らかです： 誰かを責めないでください。. 常に頭を高く抱えて.
海
海が必要なのは、それが教えてくれるからです。
音楽や良心を学ぶかどうかはわかりません。
私はそれが一人でいるのか深くあるのかわからない
あるいはいびきをかいているだけで
魚や船の推定.
実は私が眠っているときでも
どういうわけか磁気円
うねりの大学で.
それは粉砕された殻だけではありません
まるで震える惑星のように
徐々に死にます,
いいえ、その日から再構成した断片から,
塩の縞から鍾乳石
そしてスプーンでいっぱいの巨大な神の.
私がそれを保つ前に彼が私に教えたこと！それは空気です,
絶え間ない風、水、砂.
若い男にはほとんどないようです
ここで彼は彼の火と共に生きるようになった,
まだ上がった脈拍
そしてその奈落の底に行きました,
パチパチという音の冷たい,
星の崩壊,
波の柔らかい展開
泡で雪を浪費,
まだ力、そこに、決定した
石の王座のように深く,
彼らが育った部屋を交換した
頑固な悲しみ、物忘れを重ねる,
そして私の人生を突然変えました：
純粋な動きにこだわりました.
海は常にバルパライソに住んでいたネルダの生活の一部でした, チリの海岸に位置する都市。そこに彼は何度も、書くためのインスピレーションを見つけました。これらの節では、匂いに対する愛、色、波の動き、そしてこの楽園を取り巻くすべてのものを感じることができます。.
15.私から遠くにいてはいけません
一日だけ私から遠ざけないでください。,
なぜなら、私はあなたに話す方法がわからないからです、その日は長いです,
そして私はあなたが駅で好きになるのを待っているでしょう
どこかの列車が眠りに落ちたとき.
1時間放置しないで
その時間に覚醒の滴が集まる
そしておそらく家を探しているすべての煙
私の失われた心を殺しに来て.
ああ、あなたのシルエットは砂で壊れていない,
ああ、そしてあなたのまぶたが不在で飛ぶようにしないでください：
最愛の人、ちょっと離れてはいけない,
その分であなたは今まで行ってきただろうから
私は全地球を越えて尋ねる
あなたが戻ってくるか、あなたが私を死なせておくかどうか.
この詩は、その人と深く強い感情を感じ、その結果として存在する女性と一緒にいたいという願望についてのものです。 それを表現する必要性, 体に溶けるように.
16.私は今夜悲しい節を書くことができます...
私は今夜悲しい節を書くことができます.
例えばこう書いてください。「夜は星空です,
そして彼らは、遠くに青、星、震えます」.
夜の風が空を舞い、歌う.
私は今夜悲しい節を書くことができます.
私は彼女を愛し、時には彼女も私を愛していた.
このような夜に私は私の腕の中で彼女を持っていました.
私は無限の空の下で何度も彼女にキスをしました.
彼女は私を愛し、時々私も彼女を愛した.
彼の大きな固定された目を愛していないためには.
愛する人と一緒にいることができないことに対する非常に悲しみをはっきりさせる詩. 欲しいとできない、欲しいと持たない, 夢と目覚めのために。あなたの時間と思考の大部分を占める夢.
17.自分を見て
今日は私の体の中で踊るパオロの情熱
そしてうれしい夢から酔って私の心はばたつきます：
今日私は自由で一人でいることの喜びを知っています
無限のデイジーの雌しべのように：
ああ女 - carne and dream-、私を少し愛しに来て,
私の方法であなたのサングラスを空にしてください：
私の黄色い船であなたのクレイジーな胸が震える
そして酔っ払いの若者、これは最も美しいワインです.
私達がそれを飲むのでそれは美しいです
私たちの存在のこれらの震えている船で
私達がそれを楽しむように私達に楽しみを否定する.
飲み物飲まないで.
決して、女性、光線、pomaの白い果肉,
あなたが苦しむことはありませんトレッドをsuavices.
丘を耕す前に平野を植えよう.
最初に生きること、それから死になること.
そして道が私達のトラックを消した後
そして青で私達は私達の白いスケールを止めます
-無駄に星を遮断する金色の矢-,
おお、フランチェスカ、私の翼はどこにあなたを連れて行きますか？!
パブロネルーダの特徴である詩のもう一つ, 彼は海と、作者が彼に強烈な愛を生きるように頼む女性について話します。, 心と感情の表現を解き放つ.
18.女よ、あなたは私に何も与えていません。
あなたは私に何も与えなかったそしてあなたのために私の人生
彼のバラのバラ,
あなたは私が見るこれらの事を見ます,
同じ土地と空そのもの,
神経や静脈のネットワーク
それはあなたの存在とあなたの美しさを支えます
ピュアキスを震わせる
太陽の、私にキスをするのと同じ太陽の.
女性、あなたは私に何も与えていない
私はあなたの存在を通して物事を感じます：
私は地球を見てうれしいです
あなたの心は震えて安らぐ.
私の感覚は無駄に私を制限する
-風に開く甘い花-
通り過ぎる鳥だと思うから
そしてそれはあなたの青い気持ちを濡らす.
まだあなたは私に何も与えていない,
あなたの年は私のために咲いていません,
あなたの笑いの銅の滝
私の群れの渇きを癒やしません.
あなたの細い口を味わわなかったホスト,
あなたを呼ぶ最愛の人の恋人,
私は腕を愛しながら道に行きます
エイムスの蜂蜜のグラスのように.
ほら、星空の夜、歌と飲み
私が飲む水を飲む,
私はあなたの人生に生きる、あなたは私の人生に生きる,
あなたは私に何も与えていないそして私があなたに負っているすべてのこと.
他の人が私たちに何も与えないで、私たちが感じることが起こるかもしれません 私たちを包み込む広大な魅力 そしてそれは彼女と一緒にいたいという私達の願望を養います。これはまさにこの詩の内容です。.
19.風が私の髪を吹く
髪は私の髪をとかす
母方の手として
思い出の扉を開く
そして考えは進んでいる.
他の声は私が持っているものです,
それは私の歌う他の唇からです。
思い出の洞窟へ
それは奇妙な明快さを持っています!
外国からの果物,
別の海からの青い波,
他の男性を愛する、ペナルティ
あえて覚えていない.
そして風、私の髪をとかす風
母親の手として!
私の真実は夜には失われます。
夜も真実もない!
道の真ん中に横たわって
歩くために私を踏まなければならない.
私の心は私を通過します
ワインと夢に酔って.
私はの間の動かない橋です
あなたの心と永遠.
急死したら
私は歌うのをやめない!
パブロ・ネルーダによる美しい詩 著者の素晴らしい創造性の一部を集める, そして彼が感じている欲求に関連して彼の深い主観的対立の表現を理解することは可能です.
私は怖い
私は怖い午後は灰色と悲しみです
空は死者の口のように開く.
私の心は王女を叫ぶ
砂漠の宮殿の底で忘れられている.
私は怖いそして私はとても疲れて小さく感じます
黙想せずに午後を振り返ること.
（私の病気の頭の中ではフィットする夢はありません
空と同じように星はありませんでした。）
しかし私の目には疑問があります
そして私の口の中に悲鳴があり、私の口は叫んでいない。.
私の悲しい不満を聞くような地球上の耳はありません
無限大地の真ん中に捨てられた!
宇宙は穏やかな苦しみで死ぬ
太陽のパーティーや緑の夕暮れなしで.
私の悲しみのように土星を苦しめます,
地球は空が噛む黒い果実です.
空虚さの広さによって、彼らは盲目になります
失われたボートのような午後の雲
壊れた星を地下室に隠す.
そして世界の死は私の人生にかかっています.
著者が経験した内的衝突 しようとすると大きな恐怖を引き起こす これらの節で翻訳する. この恐怖は、とても感じられて、心と体に影響を及ぼします、そしてそれはそれが深い疲労を引き起こすまで出現して、発達します。.
21.昨日
句読点のためにすべての高貴な詩人は私の執筆で笑った,
ポイントとコンマを含む私の胸を殴っていた間,
感嘆符と2つのポイント、つまり近親相姦と犯罪
特別な中世に私の言葉を埋めた
地方の大聖堂.
急襲したすべての人々は勇敢になり始めた
そして歌ったオンドリの前で彼らはペルセとエリオットと一緒に行った
彼らはプールで亡くなりました.
その間私は私の先祖のカレンダーともつれた
花を発見せずに毎日付け加える
星を生み出すことなく、世界中で発見された
私はその輝きを吸収しながら、確かにすでに消えました,
影とリンに酔って、空は愚かだった.
次回は馬と一緒に帰る時
私はきちんとしゃがんだ狩りをするつもりです
走るもの、飛ぶものすべて：以前に調べたもの
発明されているか発明されていないか、発見された
または発見されない：将来の惑星は私のネットワークから逃げることはない.
自伝的文脈から体現された印象的な美しさのいくつかの詩, Nerudaが昨日のことを話すが、今のことも そして彼が到着した場所。これらすべては、感覚をあふれさせる特別な言葉で.
22.ソネット93
胸が止まったら,
何かがあなたの静脈を通過しなくなったら,
あなたの口の中のあなたの声が言葉でなくても去るなら,
あなたの手が飛んで眠りに落ちるのを忘れた場合,
Matilde、愛、あなたの唇を別れたままに
その最後のキスは私と一緒に続くべきだから,
それはあなたの口の中で永遠に動かないままでなければなりません
私の死にも私を同伴するように.
私はあなたのクレイジーコールド口にキスして死ぬよ,
あなたの体の失われたクラスターを抱き締める,
目を閉じている光を探して.
そして地球が私たちの抱擁を受けるとき
私たちは一人の死に混乱するでしょう
キスの永遠を永遠に生きるために.
愛が死と接触するときに起こるショックについての詩。悲しみの激しい感情を表現する.
23.ソネット83
それは良い、愛、夜私の近くに感じる,
あなたの夢の中で見えない、真剣に夜行性,
不安を解消しながら
あたかもネットワークが混乱しているかのように.
不在、夢を通してあなたの心は進む,
しかしあなたの体はこうして放棄された呼吸をする
私に会わずに私を探して、私の夢を完了する
日陰で倍増する植物のように.
正直、あなたは明日生きるもう一人の人になるでしょう,
しかし夜に失われた国境から,
私たちがいる場所ではなく
人生の観点から何かが私たちに近づいています
まるで影の印が示すように
その秘密の生き物を火で.
親密さがカップルとして生み出す感情に焦点を当てた詩は、常に夜のテーマを取り巻く要素を暗示しています.