黄金の花の秘密瞑想についての中国の道教本

黄金の花の秘密 リチャード・ヴィルヘルムによって翻訳され、カール・ジョンによってコメントされた瞑想と中国の錬金術についての本です. それは、私たち一人ひとりが目を覚まさなければならないという比喩を暗示しています。.

この作品について話すことは、最も重要な道教宗教に関するテキストのうちの1つだけでなく、最も物議を醸すもののうちの1つを参照することです. の本 黄金の花の秘密 アジアで最も重要な精神的遺産の一つの「西洋化」翻訳です。. だから、そしてで起こったように チベットの死者書, それは西洋世界が完全に理解することができるようにそれを中国のヨガのマニュアルに変えるために多くの細部を単純化するために進められました.

しかし、それははるかに. この文章の最初の証言は、7世紀に木の板に根ざしていることが知られています。. それは口頭で伝えられた秘教に関する古代中国の論文でした。その原則、規範、そして知恵は、その指導者がLu Yanであったいわゆる光の宗教のメンバーによって集められました。記述されているこれらの方法はすべて、すでにペルシャで生まれており、エジプトの気密伝統に根ざしたアイデアに遡ると考えられています。.

私達が見ているように、それは素晴らしい超越の本です。今、彼らの宗教の複雑さは計り知れません。私たちが霊的意識の住まいを照らす錬金術のプロセスについて話してください。そのためには、私たちの起源でもあり目標でもある黄金の花の中で、私たちは内部の神聖な空間に注意を向けなければなりません。その一方で、 WilhelmとCarl Jungは、いくつかの概念を途中で残して、その哲学に対して、それらの考えから始めることができる作品を私たちに提供することに成功しました。.

「黄金の花は光であり、天の光はタオです。 「発芽小胞」があります。そこでは本質と生命がまだ単位です。闇が光を生み出すとき、錬金術のプロセスの誕生が起こる」.

-黄金の花の秘密-

黄金の花の秘密、内なる探索

カール・ジョンは回想録の中で、彼はいつも東洋哲学に興味を持っていると感じたと語っています. 1920年頃、彼がその先祖の知恵、その比喩的な言葉、そして彼を魅了した東洋の伝統の中でそれをほとんど理解することなく深め、アイ・チンを実験し始めたのです。彼が主に中国語からドイツ語への作品の翻訳を専門とする著名なSinologist、神学者そしてドイツの宣教師、Richard Wilhelmと出会ったのはまさにその頃です。.

の本を翻訳するという考え 黄金の花 彼は「知恵学派」での最初の会合の後、そして後に心理学クラブでそこを去った。. 1923年にその仕事はJungによるプロローグとコメントで明るみに出ました. 1931年にカール・ベインズはそれを英語に翻訳して、そしてどうにかして世界中に行き、その本の中で多くの人がベッドの先頭にいて中国のヨガについて話しました。しかし、 しますか 一人でヨガと瞑想の黄金の花の秘密? 全然ない.

私たちの特定の金の花を開発することの重要性

本の元のタイトルは、のようなものを言うようになった 「黄金の花の作り方」. この本の目的を理解するためには、まず黄金の花とは何かを知っておく必要があります。.

• 黄金の花は比喩ですが、錬金術の一種、内部の変容を指す比喩です。.
• 道教哲学は、私たち全員を超越する霊的エネルギーがあることを確認します。私たちの良心を象徴する光.
• その光あるいは私たちの黄金の花を目覚めさせるために、私たちは一連の瞑想と演習を実行しなければなりません。.
• これらの継続的な運動は、私たちの光を集中させ、黄金の花を形作る（発芽させる）ために、少しずつ私たちを可能にします。.  

私たちの西洋のビジョンから、黄金の花の秘密に述べられているこれらすべての原則は、私たちには遠くに、そして見知らぬ人にさえも見える可能性があります。しかし、Carl Jungの注意を引いたところでちょっと待ってみましょう。分析的心理学の精神科医であり先駆者として、彼は彼の人生の大部分の間に彼を魅了したというニュアンスの中で： 金色の花は、私たちの心を社会によって占められ、調整された状態にしておき、より高く、より自由で、創造的で、さらには天の心に達することを強います。.

光は常に私たちの渦の中をフィルタリングしています。私たちの良心は私たちが望むすべてのもの、私たちが夢見るもの、あるいは私たちを取り巻くものの中に私たちの周りにこぼれています。私たちは、黄金の花が発芽して意識を目覚めさせることを可能にするために、私たちの心を内側に集中させなければなりません。.

心を開いて心を開く

この時点で私達の読者の多くは明白な以上の質問をするでしょう. で説明されている光を達成するために私はどのような錬金術/瞑想を実行すべきですか 黄金の花の秘密? 答えは明らかに単純であることができるけれども大きな献身、練習と意志を必要とする何かにあります：私たちは心を開くために心を落ち着かせることを学ばなければなりません.

• 私たちは自分自身を尋ねることから始めることができます。おそらく、その質問の後、ほとんどそれを認識することなく、私たちは自分の顔を視覚化するでしょう。しかし、, 私たちが何であるかを定義するのは私たちの体ではありません：彼らは思考です. そしておそらく、彼らはあまりにも多く話しすぎて、私たちに嘘をついて、真実ではないことを信じさせているのです。だから最高のことはそれらを沈黙させることです.
• その噂の心を落ち着かせるために、深呼吸を練習します, 少しずつ、私たちの内部は沈黙するでしょう。これは私たちが一日や一週間で達成することはできませんものです. 心を落ち着かせるには時間がかかります.
• 私たちが内部の沈黙に達すると、反射がやってくるでしょう。そしてその瞬間に, 私たちは心の精神、良心が置かれているその台座、そして定期的に働いている人と接触します.

黄金の花の秘密は、定期的に瞑想を実践することに基づいています. ある時点で、その慎重な作業によって、私たちの心を閉じ込めて調整したすべてのレイヤーが1つずつ削除されると、マンダラが視覚化されます。. 私たちを完全に解放する輝く錬金術のシンボルを含む図：金色の花.

レッドブックまたはカール・ジョンが彼の魂を救った方法彼らはそのページに彼の魂を救うために暗黒街へ旅行することを熱望した心の錬金術が含まれているというカール・ジョンの「レッドブック」について言う。もっと読む」